Promóciós szabályzat, adatvédelmi tájékoztatóval

Planning & Trading Kft. székhely: 1084 Budapest, Rákóczi tér 2., cégjegyzékszám: 01-09-710689., adószám: 11476843-2-42, e-mail cím: marketing@pt.hu, (a továbbiakban: „Szervező”) „Több nyár. Több komfort.” ELNEVEZÉSŰ PROMÓCIÓ SZABÁLYZATA

I. A Promóció lényege, alapvetések

1./ Szervező által jelen szabályzat alapján szervezett promóció (továbbiakban: „Promóció”) keretében Szervező a Promóciós időszakban a Résztvevő által a promóciós Termékkörbe tartozó termék – jelen szabályzatban meghatározott módon igazolt - vásárlása esetén, a jelen Szabályzatnak megfelelő igénylés (továbbiakban: igénylés) benyújtása esetén ajándékba ad a Résztvevőknek a Termékkörbe tartozó vásárolt termékenként 1 db KJ350G-S1 Smart Standard Légtisztítót (továbbiakban: ajándék).

2./ A Promóció üzletpolitikai (reklám) céllal magánszemélyek részére nyilvánosan meghirdetett kampány, az ajándék ennek keretében juttatott ajándék, melyet az igényló Résztvevő az igényléssel elfogad.

3./ Szervező tájékoztatja a Résztvevőket és felhívja a figyelmet arra, hogy az ajándék termékek száma korlátozott, ezek meglévő készletének kimerülése esetén nem rendelhető újabb készlet, az ajándékot Szervező a készlet erejéig tudja adni. Ezzel egyidejűleg Szervező tájékoztatja Résztvevőket arról, hogy a Promócióval érintett Termékek forgalmától, illetve ajándék igénylés benyújtások számától függően az ajándék készlet akár az akció első napján is kimerülhet. Felhívja a figyelmet Szervező arra, hogy a Promócióban érintett Termékek végfelhasználó magánszemély Résztvevő részére értékesítője jellemzően nem Szervező, illetve az egyes Résztvevők igénylési hajlandósága/szándéka is kiszámíthatatlan ezért ebből adódóan is nem tervezhető előre, hogy az ajándék termékek készlete meddig tart, továbbá Szervező kizárja felelősségét a Termékek elérhetősége, szállítási ideje, továbbá Résztvevő részére közvetlenül értékesítő kereskedő magatartása és eljárása tekintetében.

4./ Az igényléseket azok beérkezési sorrendjében rangsorolja és teljesíti a Szervező.

II. Fogalmi meghatározások, részvételi feltételek

1.a.) Résztvevő (továbbiakban: Résztvevők). Szervező által jelen szabályzat alapján szervezett Promócióban kizárólag azon 18. életévét betöltött, állandó, bejelentett magyarországi lakóhellyel rendelkező cselekvőképes európai uniós állampolgár természetes személy, aki gazdasági vagy üzletszerű tevékenységén kívül, végfelhasználó fogyasztóként vásárol a Termékkörbe tartozó terméket a Promóciós időszakban és az ajándék tekintetében jelen szabályzatnak megfelelő igénylést nyújt be Szervezőhöz.

b.) Promóciós időszak (továbbiakban: Promóciós időszak): 2026. június 15. 00.00 órától- 2026. július 5. 23.59 -ig vagy ameddig az ajándék készlet tart, a Promóció az utóbbiak közül korábban bekövetkező időponttal szűnik meg.

c.) A Promócióban érintett termékkör, mely vásárlása esetén Szervező az ajándékot biztosítja (továbbiakban: Termékkör vagy Termék):

LUN-09-SP Solunar oldalfali split (R32, 2,6 kW)

LUN-12-SP Solunar oldalfali split (R32, 3,5 kW)

LUN-18-SP Solunar oldalfali split (R32, 5,3 kW)

LUN-24-SP Solunar oldalfali split (R32, 7,1 kW)

A Termékkörbe kizárólag a Magyarországra Szervező által importált és Magyarországon először Szervező által forgalomba hozott, Résztvevők által a Promóciós időszakban Magyarországon kereskedelmi forgalomban, forint ellenértékért megvásárolt új Termék tartozik.

2. Részvétel, lebonyolítás

a.) Résztvevők az ajándék terméket a https://midea.hu/egyeb/promocio/ elérési oldalon igényelhetik a 2026. július 10. napjának 23:59 percig, nevük, lakcímük, ajándék szállítási cím, telefonszám, Termék sorozatszámának megadásával és a Termék vásárlását igazoló számla jól olvasható és azonosítható másolatának feltöltésével.

b.) Résztvevő az igényléssel tudomásul veszi, és kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy Szervező a Résztvevő által megadott e-mail címre az igénylés beküldésétől számított maximum 30 naptári napon belül maximum 3 (három) darab elektronikus levelet küldjön Résztvevőnek az általa vásárolt termékek értékelésének kérése céljából, ezzel egyúttal elfogadja a jelen szabályzatban foglalt valamennyi rendelkezést.

c) Szervező felhívja a figyelmet, hogy a Résztvevő által vásárolt Termékek után későn kiállított számlából, vagy a késedelmes szállításból adódó érvénytelen igénylésért Szervező nem vállal felelősséget. Szervező kizárólag a II.2.a.) pontban meghatározott határidőben és jelen szabályzatban meghatározott módon beküldött igénylést teljesíti, amennyiben az ajándék készlet ezt lehetővé teszi.

d.) Szervező felhívja a figyelmet, hogy gyűjtőblokkot, előlegszámlát, garancialevelet, szállítólevelet, stb. nem fogad el, igazolásként kizárólag a II. 2. a) pont szerinti olyan számlát fogad el, amely tartalmazza a vásárolt termék cikkszámát és a vásárlás idejét is.

e.) A Promócióban kizárólag a II.2.a.) pontban meghatározott határidőben beérkező igénylések vesznek részt. Az igénylés benyújtásának sikerességéről minden esetben e-mailben értesítést küldünk Résztvevőnek, az általa megadott e-mail címre. Amennyiben ez az értesítés nem érkezik meg egy órán belül, úgy az igénylés benyújtása sikertelen. Ebben az esetben meg kell ismételnie az igénylés benyújtását.

f.) Az igényléssel kapcsolatos reklamációt Résztvevő az igénylés benyújtását követő 5 naptári napon belül tehet Szervezőnél a marketing@pt.hu email címen.

g.) A Résztvevő a Promócióban sérült (pl. szakadt, felismerhetetlen), illetve nem eredeti, vagy a jelen szabályzat feltételeinek egyébként nem megfelelő számlával nem vehet részt.

h.) Szervező fenntartja a jogot, hogy az igényléssel kapcsolatban további adatokat kérjen be az elbírálás során (pl. fénykép a készülék típustáblájáról, kiszállítást igazoló szállítólevél, stb.). Amennyiben Résztvevő ezen adatok átadását megtagadja, vagy nem tudja biztosítani, az adott igénylést Szervező kizárja a Promócióból. A hamisított, újra felhasznált (többször regisztrált) vagy manipulált számla érvénytelen és nem vehet részt a Promócióban. A Promócióban résztvevő számla érvényességével kapcsolatban felmerülő bármely vita esetén a Szervező döntése az irányadó. A jelen pontban meghatározott feltételeknek meg nem felelő igénylést és a benyújtó Résztvevőt a Szervező kizárja a Promócióból.

i.) A Résztvevő kizárólag saját e-mail címével jogosult részt venni a Promócióban. A Promóció során regisztrált e-mail cím tekintetében az e-mail cím jogosulatlan használatából vagy azzal való visszaélésből, valamint a rosszul megadott e-mail címből vagy bármely egyéb adatból fakadó bármilyen vitákkal kapcsolatban, illetve a hibás beküldésből származó mindennemű felelősségét a Szervező kizárja.

j.) Amennyiben egy számlamásolatot többször küldenek be, úgy a Résztvevő csak egy Ajándékra jogosult.

k.) Egy Résztvevő több igénylés beküldésére is jogosult, amennyiben a Promóció feltételeit többször teljesíti, több Terméket vásárol.

l.) A promóció más, Szervező által meghirdetett promócióval nem összevonható.

m.) Értesítés: A Résztvevő által az igénylés során feltöltött Számla és Termék sikeres beazonosítása esetén a Résztvevő igénylése abban az esetben érvényes, ha a Résztvevő által megadott adatok helyesek, továbbá megfelelnek a promóciós szabályzatban leírtaknak. Szervező a beazonosítást követően, legkésőbb az igénylés beküldését követő 5 munkanapon belül értesítő e-mailt küld Résztvevőnek az igénylés elbírálásának eredményéről. Ebben az esetben Szervező a beazonosítást követően megkísérli legkésőbb 2026. július 31-ig futárszolgálattal vagy saját fuvarszervezésben elküldeni az Ajándékot Résztvevőnek, az általa megadott szállítási címre. Amennyiben a kiszállítási határidőt illetően változás történik, erről Szervező e-mailes értesítést küld a határidő lejárata előtt. Amennyiben az igénylés nem felel meg a Részvételi szabályzatnak, úgy a Szervező egyszeri értesítést (”értesítés”) küld a Résztvevő által megadott e-mail címre a hiányos/téves igénylésről, melyben részletesen elmagyarázza a hibát, és útmutatást ad a kijavítás lehetőségéről. A kijavítás a Résztvevő feladata, ennek hiányában az igénylés érvénytelen. Amennyiben Szervező az Ajándékot nem tudja eljuttatni Résztvevőnek a Résztvevő adatainak hiányos vagy téves megadása következtében, Szervező egyszeri értesítést küld a Résztvevő által megadott e-mail címre a hiányos igénylésről. Az igénylés javításának bármely okból történő elmulasztásából (például Résztvevő email kiszolgálója spam üzenetként azonosítja Szervező értesítését) származó semmilyen kárért Szervezőt felelősség nem terheli. Szervező fenntartja magának a jogot, hogy amennyiben a vásárlást igazoló számla másolat hitelességével kapcsolatban gyanú merül fel, akkor ellenőrzés céljából a Résztvevőtől bemutatásra bekérje a számla eredeti példányát. Amennyiben a Résztvevő az értesítésben meghatározottak szerint nem reagál, úgy a Résztvevő igénylése kizárásra kerül. A kizárásról Szervező Résztvevőt értesíti. Kizárás esetén Résztvevő az igénylését ismételten beküldheti a Promóciós időszakon belül. Szervező a Promócióval kapcsolatban kizárólag a 2026. július 31-ig beérkezett reklamációt vizsgálja meg.

n.) A Szervező az Ajándék sikertelen kézbesítése esetén újbóli kézbesítésre nem tesz kísérletet, ha a Résztvevő nem reagál az értesítésben jelzett határidőn belül és módon. A Résztvevő téves adatszolgáltatásából eredően a Szervezőt felelősség nem terheli. A Szervező jogosult továbbá a Promócióból kizárni azt az igénylést, amelyben sérült, vagy egyébként jelen szabályzatban foglaltaknak nem megfelelő a Számla, vagy annak a Résztvevőnek valamennyi igénylését, aki tisztességtelen módszerekkel próbál meg előnyhöz jutni, valamint a Promóció céljával ellentétes módon, a jelen leírásban foglalt feltételek és előírások megkerülésével próbál meg részt venni a Promócióban. A jelen pontban meghatározott, tisztességtelen magatartást tanúsító Résztvevők kötelesek megtéríteni minden olyan kárt, amelyet a Promócióval összefüggésben a Szervezőnek és/vagy a lebonyolításában résztvevő személyeknek okoztak.

o.) Szervező fentiek alapján felhívja a figyelmet arra, hogy az igénylés bármely lépésének elmulasztása, az időtartamok elmulasztása, a javítás el nem készítése, vagy bármely egyéb, jelen Leírásnak nem megfelelőség esetén az igénylés automatikusan érvénytelennek minősül, és a Termék nem vesz részt a Promócióban.

3.) Szállítás, átvétel

a.) Szervező – szükség esetén telefonos egyeztetés alapján – futárszolgálattal vagy saját fuvarszervezéssel/fuvareszközzel kézbesíti az ajándékot az igénylés során megadott szállítási címre, legkésőbb 2026. július 31-ig.

b.) A szállítási név, cím, elérhetőség esetében olyan adatokat kell megadni, ahol a Résztvevő munkanapon 8-16 óra között az Ajándékot át tudja venni. Amennyiben az Ajándékot nem veszi át első próbálkozásra Résztvevő a megadott címen, a futárszolgálat további egy próbálkozást tesz az Ajándék szállítására. Amennyiben a második alkalommal sem sikerül az átadás, úgy Résztvevőt egyszeri alkalommal Szervező értesíti az adatok javítása céljából. A javított adatokkal Szervező ismét megkísérli a kiszállítást. Sikertelenség esetén Résztvevő az Ajándékra a továbbiakban nem jogosult.

c.) KÉRJÜK, A CSOMAGOT A KÉZBESÍTÉSKOR, MÉG AZ ÁTVÉTELI ELISMERVÉNY ALÁÍRÁSA ELŐTT, A KISZÁLLÍTÓ JELENLÉTÉBEN SZÍVESKEDJEN MEGVIZSGÁLNI, hogy az mentes-e mindennemű külsérelmi nyomtól (szakadás, törés, lyuk, repedés, karcolás, sérülés, hiányos csomagolás, stb.)! A futárnak/fuvarozónak adott átvételi aláírásával Ön elismeri a sérülésmentes csomag átvételét, és a csomag tartalmára vonatkozó reklamációt kizárólag abban az esetben tudunk elfogadni, ha a hiány vagy sérülés ténye a futár jelenlétében jegyzőkönyvben kerül rögzítésre. Amennyiben bármilyen külsérelmi nyomot vél felfedezni a csomagoláson, a futár jelenlétében bontsa fel a küldeményt, ellenőrizzék le, hogy a csomagoláson belül a termék sérülésmentes és hiánytalan, csak ezt követően írja alá az átvételt. A futár sérült csomag esetén köteles megvárni és elősegíteni a tételes átvételt és átvizsgálást. Ha a termék csomagolása megrongálódott, ne ijedjen meg, attól még a termék nagy valószínűséggel sérülésmentes, azonban ne felejtse el átvizsgálni a tartalmát! Kérjük, hogy ezt vegyék figyelembe abban az esetben is, ha Ön helyett más veszi át a terméket, legyen szíves őt is erről tájékoztatni.

d.) Szervező a megadott szállítási címen tartózkodó személyt az ajándék Résztvevő nevében való átvételére jogosult személynek tekinti, ennek biztosítása Résztvevő feladata és felelőssége, ebből eredően semmilyen felelősség Szervezőt nem terheli.

III. Adatvédelem, személyhez fűződő jogok

A Promócióban történő részvételi feltételekhez (igényléshez) kapcsolódó, jelen szabályzat II.2. a) pontban írt adatszolgáltatás és a Promócióban való részvétel önkéntes. A Résztvevő (a továbbiakban: "érintett") a jelen nyilatkozatban adja meg hozzájárulását ahhoz, hogy a Szervező, mint adatkezelő a részére rendelkezésre bocsátott, a fenti a) pontban megjelölt személyes adatait a 2016/679/EU rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pontja (a továbbiakban: "hatályos rendelet”) rendelkezéseivel és a jelen nyilatkozattal összhangban – az alábbiak szerint – kezelje.

A kezelt személyes adatok köre:

A rendelkezésre bocsátott és a Szervező által kezelt személyes adatok köre:

• Promócióban való részvétel: név, lakcím, e-mail cím, szállítási cím, telefonszám, vásárlást igazoló számla másolata.

Az adatkezelés jogalapja: Az adatkezelés jogalapja az érintett jelen szabályzat szerint az igénylés leadása (igénylés) során tett nyilatkozatban foglalt önkéntes hozzájárulása (2016/679/EU rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pont).

Az adatkezelés célja: Az adatkezelés célja, hogy a Szervező le tudja bonyolítani az általa szervezett promóciót. A jelen hozzájárulás megadásával az érintett elfogadja a promóció általános szerződési feltételeit.

Adattovábbítás: A Szervező az Ön személyes adatait kizárólag az adatfeldolgozó részére nem továbbítja.

Az adatkezelésre és adatfeldolgozásra jogosult személyek, az adatok megismerésére jogosultak köre: Szervező vezető tisztségviselői, továbbá a Promóció lebonyolításában közvetlenül részt vevő munkavállaló, illetve fuvarozást végző alvállalkozói/megbízottai.

Az adatkezelés időtartama: Az adatkezelés a Promóció esetében addig tart, amíg a Szervező le nem bonyolítja a Promóciót. Bizonyos személyes adatok kezelése a törvényi előírások miatt a törvényben meghatározott ideig kerülnek kezelésre.

Az adatkezeléssel kapcsolatos jogok és jogorvoslati lehetőségek:

A Résztvevő az alábbiakat kérelmezheti az adatkezelőnél:

a) tájékoztatását személyes adatai kezeléséről,

b) személyes adatainak helyesbítését, valamint

c) személyes adatainak - a kötelező adatkezelés kivételével - törlését vagy zárolását.

Kérelmére az adatkezelő a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 30 naptári napon belül tájékoztatást ad. Ha a személyes adat a valóságnak nem felel meg, és a valóságnak megfelelő személyes adat az adatkezelő rendelkezésére áll, a személyes adatot az adatkezelő helyesbíti.

A személyes adatot törölni kell, ha

a) kezelése jogellenes;

b) az érintett kéri;

c) az hiányos vagy téves - és ez az állapot jogszerűen nem orvosolható -, feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki;

d) az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt;

e) azt a bíróság vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság ("Hatóság") (cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11; telefon: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391 1410) elrendelte. Törlés helyett az adatkezelő zárolja a személyes adatot, ha az érintett ezt kéri, vagy ha a rendelkezésére álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené az érintett jogos érdekeit. Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

Az adatkezelő megjelöli az általa kezelt személyes adatot, ha az érintett vitatja annak helyességét vagy pontosságát, de a vitatott személyes adat helytelensége vagy pontatlansága nem állapítható meg egyértelműen. A helyesbítésről, a zárolásról, a megjelölésről és a törlésről az érintettet, továbbá mindazokat értesíteni kell, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbították. Az értesítés mellőzhető, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti. Ha az adatkezelő az érintett helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelmét nem teljesíti, a kérelem kézhezvételét követő 30 naptári napon belül írásban közli a helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelem elutasításának ténybeli és jogi indokait. A helyesbítés, törlés vagy zárolás iránti kérelem elutasítása esetén az érintett jogosult a Hatósághoz, valamint bírósághoz fordulni az Infotv. alapján.

A Résztvevő, mint érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen,

a) ha a személyes adatok kezelése vagy továbbítása kizárólag az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy az adatkezelő, adatátvevő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve kötelező adatkezelés esetén;

b) ha a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, közvélemény- kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik; valamint

c) törvényben meghatározott egyéb esetben. Az adatkezelő a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 30 napon belül megvizsgálja, annak megalapozottsága kérdésében döntést hoz, és döntéséről a kérelmezőt írásban tájékoztatja.

Ha a Résztvevő, mint érintett az adatkezelő döntésével nem ért egyet, illetve, ha az adatkezelő a határidőt elmulasztja, a Résztvevő, mint érintett - a döntés közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított 30 naptári napon belül - bírósághoz fordulhat. A Hatóságnál bejelentéssel bárki vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy személyes adatok kezelésével, illetve a közérdekű adatok vagy a közérdekből nyilvános adatok megismeréséhez fűződő jogok gyakorlásával kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll

Kapcsolat: Amennyiben kérdése lenne az adatvédelmi nyilatkozattal kapcsolatban, tájékoztatást kér személyes adatairól, vagy azok helyesbítését, zárolását vagy törlését kéri, illetve azok kezelése ellen tiltakozik, az alábbi módon veheti fel velünk a kapcsolatot: vevoszolgalat@pt.hu.

IV. Egyéb feltételek

Résztvevő tudomásul veszi, hogy a Promócióból való kizáráshoz vezet, ha a teljesítés előtt kéri adatai törlését. Szervező a nem valós adatokat megadó Résztvevőket automatikusan kizárja a Promócióból. A Szervező a Promóciót (ajándékot) a Promóció időszaka alatt kizárólag a Promócióban résztvevő ajándék termékek készleteinek erejéig biztosítja. Az egyes Termékek elérhetősége a termékeket árusító egyes üzletek folyamata és forgalma szerint alakul, így Résztvevő tudomásul veszi, hogy az egyes termékek készleten találhatósága a különböző üzletekben eltér. Az igényléseket a Részvételi szabályzat feltételeinek teljesítése végett a Szervező bármikor megvizsgálhatja, és amennyiben azok, illetve az azt beküldő Résztvevő bármely okból nem felel meg a Részvételi szabályzat feltételeinek, úgy az érintett Résztvevőt a Promócióból kizárhatja, mely esetben a már esetlegesen teljesített Ajándékot a Résztvevő köteles a Szervező részére a kizárásról szóló értesítést követő 3 napon belül visszajuttatni. Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy amennyiben valamely Résztvevő részéről bármilyen manipulációt, illetve a Promóció szellemével bármilyen módon összeférhetetlen vagy azt sértő magatartást tapasztal, vagy ennek megalapozott gyanúja felmerül, úgy a Résztvevőt azonnali hatállyal kizárja a Promócióból. Szervező a Promócióval kapcsolatos bármilyen változtatásnak a jogát fenntartja. Szervező a kereskedelmi partnereknél forgalmazott termékek elérhetőségét semmilyen formában nem garantálja, ezért felelősséget nem vállal. Arra az esetre, ha a Promóció során jelentős mértékű visszaélések gyanúja merül fel, Szervező fenntartja magának a jogot, hogy a Promóciót szüneteltesse, vagy törölje.

Székesfehérvár, 2026. június 15.
Planning & Trading Kft.